Lost in Translation. 4Sync will give Free Premium Accounts for Mistakes!
Dear 4Sync users,
We’re looking for dedicated 4Sync enthusiasts and, we want to give you a Premium account for FREE! That’s right! All you have to do is, find mistakes in 4Sync’s apps translations.
4Sync is translated to 18 most popular languages. As you know, we do everything possible to make our app easy and convenient for you. So we want to ask YOU, our users to assist us in improving 4Sync and help us grow our community.
Premium Account Features:
-100GBs of storage space
-Direct Download links
-Faster upload and download speeds & MUCH MORE!
All for you just for giving us a helping hand
What you have to do:
Become a Sherlock Holmes and search for mistakes in our app translations
Details:
- Find 5 mistakes in 4Sync’s apps in either Web, computer, or mobile versions
- Write down a correct translation
- E-mail it to us: support@4sync.com”com
- Make sure to include this in your e-mail heading: 4Sync translation mistakes (your language, f.e. “German”)
That’s it! We will then give you a Free Premium Account for 1 month
Very easy and we hope you’ll have fun with it!
Every month we’ll do a drawing from all contestants who helped and give away ONE-YEAR PREMIUM ACCOUNTS
At 4Sync we want to make YOUR life easier. Don’t ever hesitate to send us feedback about our apps; we want 4Sync to be the BEST cloud storage solution for you, our users.
We always appreciate your help and support
~Team 4Sync
please Idon,t understand any thing from your instraction do it for me if you can thankss
sir how can i transfer my account here to 4shared website or please change it your self thnx
2kush
Please, feel free to contact our support manager at support@4sync.com for detailed instructions.
i cant open my account
valeriy
Please feel free to contact our support team at support@4Sync.com.
then fix this: ” Meil listelerimizden başarıyla çıkarıldınız. ”
this is probably translation for ~ “you have succesfully removed from our mailing list” “Meil” should be “E-posta”, “Eposta” or just “Posta”.
gracias 4syc.
I am an official translator of Spanish and Italian. I’m new here, I would gladly help you, contact me at the email address: igormclven@gmail.com
Dear Igor, we received your letter to the 4sync e-mail and we’ll take your suggestions into account. Your care for 4Sync storage is very importanr. Thank you for your help!))